私の経験に基づいて『配偶者ビザ (O-Visa) の申請方法』についてまとめてみました。よかったら参考程度にどうぞ。

状況：

• 日本で観光ビザを取得して来タイ
• 旦那はカナダ人。B-Visa 所持

揃えるもの：

• Copy of Marriage Certificate, Legalized by Japan Embassy and Ministry of Foreign of Thailand

揃える方法：

1）.日本の市役所・区役所でもらってきた戸籍謄本を持って在タイ日本大使館に持っていってください。

Japan Embassy

Mon-Fri: 08:30-12:00 / 13:30-16:00
Near MRT Lumpini

大使館で 戸籍謄本の英訳および承認 をしてもらう必要があります。分からない場合は、大使館の入ってすぐのドア近辺にいる大使館のおじちゃんに聞いてください。費用は390バーツ。すぐに作成してもらえます。

2). その英訳の紙を持って、外務省 (Ministry of Foreign Affairs) に行く必要があります。ここで注意!! っというのも、場所なんですけどね。チャンワタナにあるイミグレと同じエリアにあるものの、場所がわかりづらい。

Ministry of Foreign Affairs – Legalization Division

Address: 123 Chaeng Wattana Road,
Tel: 02-575-1056-1059
Hours: 08:30-14:30

私はタクシーの運転手にイミグレでおろされてしまったため、イミグレのスタッフにタイ語で外務省の “Consular Affair Building”というのを書いてもらいました。これを見せてモーターサイで移動。

ここの 「Legalization Division」 に行く必要があります。建物の中に入って2階。ここで英訳の紙をみせて、法的化してもらってください。

必要なもの：

• 英訳された Marriage Certificate
• パスポートのコピー
• 800バーツ ← エクスプレス
  ＊ 私はなぜか400バーツですぐに対応してもらいました

2～3時間で準備してくれるのでその場で待つのみ。ここまでやると準備完了! あとは、旦那さんと会社から準備してもらった書類を持ってチャンワタナのイミグレで配偶者ビザの申請をします。

• 申請費用： 1900バーツ
• 申請日： 2014年9月10日
• ビザピックアップ日： 2014年9月24日（2週間かかります）

9月24日に受け取り書（ぴらぴらの紙）を持ってまたイミグレに行って、ここでやっとパスポートにスタンプが押されます。が、この時点では 90日間のみ。なので有効期限は 2014年12月8日。今度は、有効期限が切れる前に旦那さんの会社の近くのイミグレで更新手続きをする必要があるんです。2014年11月21日 に行ってきました。

ここで必要なもの：

• パスポートとそのコピー
• 写真2枚
• 申請代金：1900バーツ

Immigration at Samutprakarn

Address: Amphoe Mueang Changwat Samutprakan 10270
Open: 08:30
Duration: A couple of hours

日本でもらった戸籍謄本（日本語なのに）もいる、といわれました。あとは旦那さんと会社からもらった必要書類。更新手続きをして数時間で終了。ここでやっと 1年間の配偶者ビザが取得できました!

＜ イミグレ前で撮影。ってこれチャオプラヤ川!! ＞

私たちは弁護士を使ったので、申請用紙の記入の仕方は全く分かりません。必要書類もイミグレのサイトを見ても更新されていないので、弁護士がそのつど電話でイミグレに確認、という何とも外国人にはちょいと難しい感じでした。私のようなケースの方、ちょっとでも参考になったらなぁ～っと思ったので、ここで情報シェアします!!